Aloidendron dichotomum stem-tip damage may result in these multiple rosette beginnings replacing the usual dichotomous branching. The lesion leaves a permanent mark on the tree. The outcome may have appeal of its own.
Similar effects may be seen on A. barberae, and some other Aloidendron and Aloe species.
Some unusual, small leaf-blade markings are visible in the photo.